www.vistaway.cn 版权所有,转载请注明出处.
秀林外语专门学校（日本语科 特别升学学科 中日翻译学科）
秀林用语言牵手全世界
学校法人金井学园—秀林外语专门学校认为，语言是通往国际舞台的捷径，培养室适合国际化时代的人才，聚集充满希望的年轻人以语言为基础学习异国文化、培养国际意思、使之活跃在世界的舞台为目标。成立于1988年，是日本国内属办学最早的语言类专门学校，是全日本语言类学校当中为数不多的非营利教育机构，也是日本语言教育界的先驱者，引导者。
秀林外语专门学校的十大教学特色
1、从初级到上级、根据本人能力学习具有实践性的课程与1个班级15名程度的少人数制教育。
2、教育经验丰富的教师彻底指导。
3、试试取得以口译向导业考试为中心的各项资格考试为目标的指导。
4、导入担任制和咨询系统来支持学生生活。
5、为了预备商务，还学习日文、韩文、中文的电脑软件。
6、全馆 • 全教室完备连接因特网的环境。
7、直接连接到韩国系 • 中国系企业的就业。
8、毕业后，给希望留学的学生介绍留学处。
9、通过与韩国 • 中国留学生的交流，亲身感受到异文化。
10、完备舒适的学生宿舍。
专业课程介绍
一、日本语学科
（一） 教育方针
根据各自的能力编制，15人的小班。
实施高效率，有实践性的教育。
考入国公立大学（大学院）为目的的升学辅导。
在学习和生活方面，实行担任制、指导员制的管理体系。
设有多项奖学金制度，勉励学生们的留学生活。
进行多层面的文化体验活动，让学生们立体式的了解日本。
（二）日本名校升学班
专门设有大学、大学院升学辅导课。
定期举行升学说明会。
定期举行模拟考试及模拟面试。
成绩、出勤率优秀的学生可推荐到各个高校。
考入指定校有高额奖学金制度。
考入国公立大学、大学院为目的。
升学辅导特色
• 每位学生所志愿的大学，日语能力，考试科目各不相同。所以在掌握每位学生的实际情况的基础上，有针对性的进行致密的升学辅导。
• 着重点放在留学生考试对策的同时，设有多门实用性强的选修课。在校期间，既能学到升学多必须的知识，还能掌握对未来有意义的知识。
• 日语以外，英语、数学、综合科目等辅导科目也非常充实。
主要升学院校
东京大学、一桥大学、东京艺术大学、东京学艺大学、东京外国语大学、
横滨国立大学、九州大学、千叶大学、静冈大学、名古屋市立大学、名古屋大学、大阪大学、北海道大学、广岛大学、早稻田大学、庆应义塾大学、东京理科大学、立教大学、明治大学、中央大学、日本大学、多摩大学、亚细亚大学、国土管大学、拓殖大学、大正大学、日本电子专门学校、读卖自动车等。
二、日中学科
1 年级课程
掌握口译、翻译的基本技能，学习中日社会和文化背景。
【专业课程】日中口译/笔译概论、日中笔译语法、综合口译演习、贸易口译/笔译、商务口译/笔译等。
2 年级课程
深入研究口译、翻译的技巧及技能，以考取通译案内士为目标。
【专业课程】日中口译/笔译概论、日中笔译语法、综合口译演习、贸易口译/笔译、商务口译/笔译、逐次口译等。
毕业后去向
就业：口译翻译公司，旅游公司，酒店，航空公司，贸易公司，商社等。
三、日韩学科
1年级课程
• 加强语言能力，掌握狐疑的基本语感和知识。
• 学习作为口译，翻译专门人士的基本技法和礼节。
• 加深对日韩双方的社会、文化、风土人情、历史等的理解。
• 以当今流行音乐、动漫、动漫等事实材料为教材，加强实用性。
2年级课程
• 通过临场研修，积累实战经验，有不少在读生以专业口译、翻译士的身份活跃在各种行业。
• 准备9月份的通译案内士考试。
• 系统地学习口译、翻译所必备的专业知识和技能。
校区介绍
两国校区
本校区，以日语为根基，一方面、为渴望进入日本的大学，大学院的学生进行全方位的指导。比如：日语能力测试和以后开始中涉及到的数学、物理、化学、英语等科目。另一方面一方面制定了使学生有效地掌握日本历史、文化等知识的课程，使学生能够运用自如地使用日语，并全力把学生打造成为连接母国与日本两国之间的友好桥梁的优秀人才。
龟户校区
1988年成立。对于教育的使命和热情远远超过业内的其他学校，年年向公司输送大量优秀的人才。特别是在东亚语言教育方面积累了丰富经验和高超技术。
学生公寓
入学时间：4月、10月
学杂费
日本语学科：71万日元/年
日中翻译学科：91万日元/年（单位：日元）1000日元=63人民币 *2014.6月换算汇率
