意大利语等级证书详解
意大利语证书是用以证明以意大利语为外语交流能力的证书。该证书面向所有外国公民、以及在意大利的外国移民。参加该考试不需具备特别的学习证书。意大利语证书共有四种,分别由佩鲁贾外国人大学(CELI证书)、锡耶那外国人大学(CILS证书)、罗马第三大学(IT证书)、但丁协会(PLIDA证书)颁发,以下为这些证书与欧洲认可标准对照表:证书与欧洲认可标准对照表
级别 佩鲁贾外国人大学 锡耶那外国人大学 罗马第三大学 但丁协会
C2级别:完全掌握 CELI 5 CILS Quattro-C2 IT PLIDA C2
C1级别: 高级 CELI4 CILS Tre-C1 ------ PLIDA C1
B2级别: 中级 CELI3 CILS Due B2 ------ PLIDA B2
B1级别: 入门 CELI2 CILS Uno B1 ele.IT PLIDA B1
A2级别: 日常生活 CELI1 CILS A2 ------ PLIDA A2
A1级别: 简单交流 CELI1 CILS A1 ------ PLIDA A1
佩鲁贾外国人大学语言等级考试 (CELI)
该考试由意大利外交部委托由佩鲁贾外国人大学主办,每年举行3-4次考试,考试内容分为笔试和口试。考生通过考试后,可获得意大利国家检定证书,该证书是衡量赴意学生意大利语水平的一个重要标准。锡耶纳外国人大学语言等级考试(CILS )
CILS是测试作为第二外语的意大利语交流能力的正式证书,它由锡耶纳外国人大学颁发,并根据与意大利外交部的协议而得到意大利的承认。CILS分为四个等级,考试内容包括听力、阅读、语法结构分析、写作、口语。
罗马第三大学语言等级考试(IT)
IT是针对把意大利语作为第二语言的外国人所作的语言考试,IT证书相当于由欧洲议会认可的C2(专家水平)。根据与意大利外交部文化司、意大利高等教育和研究部、意大利劳动和社会政策部签定的协议,罗马第三大学负责考核和颁发IT证书。 IT考试每年六月进行,考试内容分为四部分,考生可以选择一次性完成或单项考试。考试项目和注册收费分别为:
听力,30分钟,40欧元
阅读,90分钟,40欧元
写作,90分钟,40欧元
意大利语使用和词形考试(语法、词汇和使用水平),120分钟,40欧元。
但丁协会意大利官方语言水平考试 ( P.L.I.D.A.)
该考试根据但丁协会和意大利外交部所签署的协议,由欧共体统一语言标准制定,在国际上受到广泛公认。考试合格后,由罗马但丁协会颁发意大利语水平证书,该证书为意大利外交部官方所承认。 考试期次与日期:考试的测试每年进行两期(5月底和11月底),考试日期由总部确定并在各证书颁发中心有效。5月期的考试报名截止到4月10日,而11月期的考试报名则截止到10月10日。报考级别:PLIDA考试针对母语为非意大利语并且满18周岁的人员,报名参加某一级别的考试,不必通过低一级别的考试:各考生选择其认为最接近自己意大利语语言能力的级别,也可以同期报考多个级别。考试结构:
测试 听力 阅读 口试 写作 总时长
Plida A1 20' 30' 10' 30' 最高90分钟
Plida A2 20' 30' 10' 40' 最高 100 分钟
Plida B1 20' 30' 10' 50' 最高 110 分钟
Plida B2 20' 30' 10' 50' 最高 110 分钟
Plida C1 20' 35' 15' 70' 最高 140 分钟
Plida C2 30' 45' 15' 120' 最高 210 分钟
备注:赴意语言基础要求 按照意大利驻华大使馆对中国学生的签证要求,从2007年入学的学生开始,凡是申请到意大利公立大学学习(意大利语授课)的学生,必须参加意大利使馆或领事馆组织的意大利语考试,考试要求达到A2级水平,这就至少要有500学时的意大利语基础. 学生获得签证到达意大利后,还要到专门的语言大学学习600学时的意大利语,通过考试达到B2级水平后,才可以进入大学专业课程学习。另外,已在国内通过测试,并具备B2级证书的学生,可以免意大利大学举行的语言测试,直接进入专业学习。